Le rêve de Po s’est réalisé. Il est devenu le Guerrier Dragon, qui protège la Vallée de la Paix avec ses amis les Cinq Cyclones : Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe. Mais cette vie topissime est menacée par un nouvel ennemi, décidé à conquérir la Chine et anéantir le kung‐fu à l’aide d’une arme secrète et indestructible. Comment Po pourra‐t‐il triompher d’une arme plus forte que le kung‐fu ? Il devra se tourner vers son passé et découvrir le secret de ses mystérieuses origines. Alors seulement, il pourra libérer la force nécessaire pour vaincre.

Finn est une brillante gynécologue, responsable de recherches en procréation assistée. Elle mène une vie paisible jusqu'à la mort de sa compagne Nancy. Finn supporte alors difficilement sa douleur, et ses responsabilités parentales face à Zelly, fille biologique de Nancy. La jeune adolescente, tourmentée, se révolte : vol, école buissonnière, irrespect. Finn décide de reprendre la clinique où Nancy pratiquait des IVG, sans se soucier du danger de la pression constante des ligues anti avortement. Jusqu'au jour où un tireur tente de l'abattre. Diana, la policière chargée de sa protection, va tenter de lui redonner goût à la vie.

Florida Justice Transitions abrite 120 délinquants sexuels condamnés. Comme dans de nombreux autres États américains, les délinquants sexuels ne sont pas autorisés à vivre à moins de 300 mètres des lieux fréquentés par les enfants. Pour cette raison, de nombreux délinquants sexuels vivent sous des ponts ou dans des bois – ou dans le parc à roulottes Florida Justice Transitions – connu sous le nom de Pervert Park. Les crimes commis par les résidents vont de simples délits à des actes horribles insupportables à envisager.

L'agence Magnum, créée en 1947 par Robert Capa, est intimement liée au cinéma. Ses photographes iconiques, Capa lui-même, Cartier-Bresson ou plus tard Josef Koudelka, ont accompagné des tournages, leurs réalisateurs et leurs vedettes. Ils ont ainsi documenté des scènes de vie quotidienne, de travail, ou choisi de s'écarter du cadre pour immortaliser leur propre vision artistique. Venant du reportage de guerre ou du documentaire, ces photographes du réel ont appliqué leurs méthodes de travail à ce monde d’illusions : appareil léger, lumière naturelle, photo sur le vif et sans retouches. Marilyn Monroe, James Dean, Kate Winslet, Michelangelo Antonioni ou Theo Angelopoulos sont passés sous l'œil de l'agence, instaurant un lien unique qui perdure depuis plus de soixante-dix ans.