Dante Lazarescu, un vieil homme, partage son petit appartement de Bucarest avec ses trois chats. Un soir, des crampes et des maux de têtes l'inquiètent. Il appelle une ambulance. Personne ne vient. Ses voisins affluent, plus préoccupés par leurs petits problèmes que par la détresse de Dante. Une ambulance finit par arriver. L'ambulancière livre un diagnostic alarmant et emmène le malade sur-le-champ. Dans un premier hôpital, le médecin de garde formule une autre hypothèse. Dante boit trop. L'arrivée massive des victimes d'un accident de bus bouscule le service. L'ambulancière conduit Dante dans un deuxième hôpital, pour qu'il y passe un examen neurologique…

Alina revient d'Allemagne pour y emmener Voichita, la seule personne qu'elle ait jamais aimée et qui l'ait jamais aimée. Mais Voichita a rencontré Dieu et en amour, il est bien difficile d'avoir Dieu comme rival.

Cornelia, 60 ans, mène une vie privilégiée à Bucarest, entourée de ses amis riches et puissants. Pourtant, les relations tendues qu'elle entretient avec son fils la tourmentent. Celui-ci repousse autant qu'il peut la présence d'une mère possessive.

Une petite ville de province roumaine s'apprête à fêter Noël seize ans après la Révolution. C'est la période que Virgile Jederescu, patron de la télévision locale, choisit pour confronter ses concitoyens à leur propre histoire. Aidé de ses deux amis, Piscoce, vieux retraité solitaire, et Manescu, professeur d'histoire criblé de dettes, il organise un débat télévisé qui a pour ambition de répondre à la question qui le préoccupe depuis longtemps : leur ville a-t-elle réellement participé à la révolution ?

Paul et Adriana sont mariés depuis dix ans et ont une petite fille de 8 ans, Mara. Depuis six mois, Paul entretient une liaison extraconjugale avec Raluca, dentiste. Paul, qui essaie de partager les quelques jours précédant Noël entre Raluca, la recherche des cadeaux et les soirées en famille, décide de faire une dernière visite avec Mara au cabinet de Raluca. Un imprévu dans l'emploi du temps d'Adriana fait que les deux femmes se rencontrent pour la première fois. Sans donner lieu à une confrontation, cette rencontre met Paul face à un choix difficile.

En 1999, dans un petit village roumain, le chef de gare, qui est en même temps la fripouille locale, arrête un train NATO qui transporte des équipements militaire. La cargaison, gardée par des soldats Américains, traverse la Roumanie sans avoir de papiers officiels, mais seulement l'accord verbal du gouvernement roumain. L'arrivée des Américains transforme le village dans la terre de toutes les possibilités...

La cuisine d’un appartement : un couple parle du petit chaperon rouge à voix basse, de peur de réveiller la petite fille dans la chambre d’à côté. Un terrain vague dans la banlieue de Bucarest : derrière une série de remorques abandonnées, un homme observe en silence ce qui semble être une famille. La même ville. Le même homme conduit une voiture. Il transporte deux percuteurs pour fusil de chasse faits maison. L’homme a 42 ans, il se nomme Viorel. Troublé par des pensées obscures, il traverse la ville vers une destination que lui seul connaît.

Bucarest, 1989 : dernière année de la dictature de Ceausescu. Eva a 17 ans et vit chez ses parents avec son frère de 7 ans, Lalalilu. Eva est très belle. Amoureuse pour la première fois, elle découvre les affres de l'adolescence. Elle a un rêve que seul son frère connaît : fuir la Roumanie et découvrir le monde. Lalalilu est désespéré à l'idée de perdre sa soeur. Avec ses deux meilleurs amis, Tarzan et Silvica, il imagine un plan pour tuer Ceausescu et permettre à Eva de rester dans ce pays devenu libre.